Nasreddin Hoca sürekli ikilemeli konuşan bir arabacıya bir gün der ki:
— Efendi, benim eşyalar taşınacak, gel de taşı. Arabacı;
— Neler var? Diye sorar arabacı. Hoca;
— Dolap molap, yatak matak, sandalye mandalye, der. Arabacı;
— 50 Akçeni alırım Hoca, der. Hoca;
— Olur, der. Arabacı eşyaları taşır, Hoca adama 25 Akçe verir. Adam;
— Hoca, bu paranın yarısı, der. Hoca;
— İyi ya işte, sen de eşyaların yarısını taşıdın; dolabı götürdün, molap kaldı, yatağı götürdün, matak kaldı, der.